【日本語表現】
「裏口（うらぐち）」🚪
🏘「裏口（うらぐち）」是設置在建築物後方或側面的出入口，一般是給相關工作人員使用的“後門；側門”，相對於「表口（おもてぐち）」“正門；前門”。而一般住宅的後門或側門，則另外有「勝手口（かってぐち）」的講法。
🏘「裏口（うらぐち）」也用來形容透過不正當的方式來達成某項事物，“走後門”的比喻說法。
例：「裏口入学（うらぐちにゅうがく）」“走後門入學”
例：「裏口入社（うらぐちにゅうしゃ）」“走後門進公司”
例：「裏口取引（うらぐちとりひき）」“幕後交易；非合法途徑的交易”
例：「裏口営業（うらぐちえいぎょう）」“非法經營；非正當手段的營業”
例：「裏口からのニュース（うらぐちからのにゅーす）」“小道消息”
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図
#裏口
#裏口入学
#裏口入社
#裏口取引
#裏口営業
Search